Ein ganzes METAR auf einmal entschlüsselt der METAR-Decoder.
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
METAR | Meteorological Aerodrome Routine Report: Routinemeldung, alle 30 oder 60 Minuten |
SPECI | aerodrome special meteorological report: Sondermeldung bei plötzlichem Wetterwechsel |
TAF | Terminal Aerodrome Forecast: Flugplatzvorhersage über 9 bis 30 Stunden |
AUTO | automatic: Meldung einer automatischen Station ohne Beobachter |
COR | corrected: berichtigte Meldung |
AMD | amended: vorzeitig neu herausgegebene Vorhersage |
NIL | nil (nichts): keine Meldung vorhanden |
Z | Zulu, der Funkname für UTC: 291150Z ist der 29. um 11:50 UTC |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
KT | knots (Knoten), 1 kt entspricht 1,852 km/h |
MPS | metres per second (Meter pro Sekunde) |
VRB | variable (wechselnd): bei unter 3 kt, wenn die Richtung um 60° oder mehr schwankt, bei jeder Stärke ab 180° Schwankung |
G | gusts (Böen): 24012G25KT heißt Böen bis 25 Knoten |
V | variable (schwankend): 210V270 heißt zwischen 210 und 270 Grad, bei 60° bis unter 180° Schwankung |
00000KT | Windstille (calm) |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
9999 | 10 km Sicht oder mehr |
CAVOK | ceiling and visibility OK: mindestens 10 km Sicht, keine Wolken unter 5000 ft, keine CB oder TCU, kein signifikantes Wetter |
R | runway (Piste): Pistensichtweite (RVR, runway visual range), R26/0600 heißt 600 m auf Piste 26 |
SM | statute miles (Landmeilen): Sicht in US-Meldungen, 1 SM sind 1,6 km |
NDV | no directional variations: automatische Station ohne Richtungsangabe zur Sicht |
Wettergruppen werden zusammengesetzt: erst die Stärke, dann die Beschreibung, dann die Erscheinung. -SHRA sind also leichte Regenschauer, +TSRA ist ein Gewitter mit starkem Regen.
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
- | leicht |
+ | stark |
VC | in der Umgebung (engl. vicinity) |
RE | recent: seit der letzten Meldung, aber nicht mehr zum Beobachtungszeitpunkt; RERA heißt kürzlich Regen |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
MI | flach (frz. mince) |
BC | Schwaden (frz. bancs) |
PR | teilweise (engl. partial) |
DR | fegend (engl. low drifting) |
BL | treibend (engl. blowing) |
SH | Schauer (engl. showers) |
TS | Gewitter (engl. thunderstorm) |
FZ | gefrierend (engl. freezing) |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
DZ | Sprühregen (engl. drizzle) |
RA | Regen (engl. rain) |
SN | Schnee (engl. snow) |
SG | Schneegriesel (engl. snow grains) |
IC | Eisnadeln (engl. ice crystals) |
PL | Eiskörner (engl. ice pellets) |
GR | Hagel (frz. grêle) |
GS | Graupel (frz. grésil) |
UP | unbekannter Niederschlag (engl. unknown precipitation) |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
BR | feuchter Dunst (frz. brume) |
FG | Nebel (engl. fog) |
FU | Rauch (frz. fumée) |
VA | Vulkanasche (engl. volcanic ash) |
DU | Staub (engl. dust) |
SA | Sand (engl. sand) |
HZ | trockener Dunst (engl. haze) |
PY | Gischt (engl. spray) |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
PO | Staub- oder Sandwirbel (frz. poussière) |
SQ | Böenwalze (engl. squall) |
FC | Trichterwolke (engl. funnel cloud) |
SS | Sandsturm (engl. sandstorm) |
DS | Staubsturm (engl. duststorm) |
NSW | nil significant weather: kein signifikantes Wetter mehr |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
FEW | few: wenige Wolken, 1 bis 2 Achtel |
SCT | scattered: aufgelockert, 3 bis 4 Achtel |
BKN | broken: durchbrochen, 5 bis 7 Achtel |
OVC | overcast: bedeckt, 8 Achtel |
VV | vertical visibility (Vertikalsicht): der Himmel ist nicht zu erkennen |
NSC | nil significant cloud: keine signifikanten Wolken |
NCD | no cloud detected: keine Wolken erkannt (automatische Station) |
SKC | sky clear: wolkenlos |
CLR | clear: keine Wolken unter 12.000 ft (automatische Station, USA) |
CB | Cumulonimbus: Gewitterwolke |
TCU | Towering Cumulus: hoch aufgetürmte Quellwolke |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
M | minus: M02 sind -2 °C |
Q | QNH in Hektopascal, immer abgerundet. QNH ist ein Q-Schlüssel ohne offizielle Langform |
A | altimeter setting: Höhenmessereinstellung in Zoll Quecksilbersäule (USA) |
TX | T für Temperatur, X für Maximum: erwartete Höchsttemperatur (TAF) |
TN | T für Temperatur, N für Minimum: erwartete Tiefsttemperatur (TAF) |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
NOSIG | no significant change: keine wesentliche Änderung in den nächsten zwei Stunden |
BECMG | becoming: allmähliche, bleibende Änderung |
TEMPO | temporary: zeitweise Änderung, jeweils unter einer Stunde |
FM | from: ab diesem Zeitpunkt gilt eine neue Vorhersage |
TL | till: bis zu diesem Zeitpunkt (im TREND) |
AT | at: um diesen Zeitpunkt (im TREND) |
PROB30 | probability: Wahrscheinlichkeit der Änderung in Prozent (30 oder 40) |
INTER | intermittent: kurze, häufige Schwankungen |
Militärische Flugplätze hängen an das METAR einen Farbcode (Colour State) an. Er richtet sich nach der Wolkenuntergrenze und der Sicht, der schlechtere Wert entscheidet. Folgen zwei Farbcodes aufeinander, etwa BLU+BLU+, gilt der erste für das METAR und der zweite für den TREND.
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
BLU+ | BLU+ (Blue+): Wolkenuntergrenze ab 20.000 ft und Sicht ab 8 km |
BLU | BLU (Blue): Wolkenuntergrenze ab 2500 ft und Sicht ab 8 km |
WHT | WHT (White): Wolkenuntergrenze ab 1500 ft und Sicht ab 5 km |
GRN | GRN (Green): Wolkenuntergrenze ab 700 ft und Sicht ab 3,7 km |
YLO | YLO (Yellow): Wolkenuntergrenze ab 300 ft und Sicht ab 1,6 km |
YLO1 | YLO1 (Yellow 1): Wolkenuntergrenze ab 500 ft und Sicht ab 2,5 km |
YLO2 | YLO2 (Yellow 2): Wolkenuntergrenze ab 300 ft und Sicht ab 1,6 km |
AMB | AMB (Amber): Wolkenuntergrenze ab 200 ft und Sicht ab 800 m |
RED | RED (Red): Wolkenuntergrenze unter 200 ft oder Sicht unter 800 m |
BLACK | Flugplatz aus anderen Gründen als Wolken oder Sicht nicht benutzbar, steht direkt vor dem Farbcode |
| Kürzel | Bedeutung |
|---|
RMK | remarks (Anmerkungen): danach folgen nationale Zusatzinformationen |
WS | wind shear: Windscherung zwischen Boden und 1600 ft über Grund |
// | Wert fehlt oder wurde nicht gemessen |